ゆとり理系のgdgdブログ

.com.comです。 ここでは自分の日々の思いや出来事、知識などを紹介していくブログです。

11<< 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 >>01 管理画面

プロフィール

.com.com
Since 10/04/10

主な活動内容

  • YouTube実況者(.com.com名義)
  • YouTube実況者wiki管理人(2代目)
  • Visitors

    あなたは人目の訪問者です。 (Since 10/09/09 19:15)

    活動場所リンク

    YouTube 実況メイン
    Stickam 生配信メイン
    Twitter
    Twitter(チャンネル用)
    Justin.tv
    Ustream

    ブロとも申請フォーム

    ブログリンク

    ※★は相互リンクです。
    ※●はYouTube実況者以外のオススメブログです。(●がなければ実況者です。)
    ※*はFC2ブログでないブログ(Amebloなど)です。
    ※◆はこちらをご覧ください。
    ※2012年以降更新がないブログは最下部にまとめて畳んでいます。

    Channel Info

    チャンネルの最新情報はこちら!

    スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

    年の瀬 in 2017

    年末という雰囲気を受け止められないので、とりあえず部屋掃除している.com.comです。



    さて、今年は個人的に色々あったようなないような感じの年です。
    強いて言えば体調を崩しまくったことでしょうか。
    夏と秋に風邪を2回も引いたし、睡眠リズムが崩れて死にそうになったし、抱え込んでメンタル不調になったし。
    まじめそうに見えて融通が利かない上にいい加減な性格なので、もうちょっとしっかりしないとなーと思いました。



    おかげで動画も全然出せてませんでした。申し訳ないです。
    集計したら62本だけでした。
    「夢遊猫」が13本、「まもも」が18本、「Seraphisno」が12本、今年唯一の新作「ソウナン」が18本、単発が1本。
    一応今年も収録はしているので、2018年に現行シリーズや新シリーズの動画を出す予定です。

    来年の実況目標としてはこんな感じ。
    「Seraphisno」の完結
    今のところこれだけですけど、理由はAdobe Flashのサポート切れが発表されたことによるものです。
    Flashゲームの候補作もいくつかあったのですが、編集の手間なども考えたら出すかどうかも考えないといけないなーなんて感じている状態です。



    Flashの終焉というと、ネットに触れた時にFlashゲームを色々遊んだ身としては寂しいものがあります。
    今は無くなってしまったShockwave.comで初めて.com.comという名前を使用したことや、ネットに触れはじめた頃にプレイした「MAGNET2」を9年越しに全クリアしたこととか、色々あったなぁ。



    もっと語ろうと思ったけど、話を膨らませるネタがないので、今回はここまで。
    別途書きたいネタもあるけど、また来年の適当なタイミングで書こうと思います。
    そんなわけで良いお年を!
    スポンサーサイト

    洞窟物語セリフbotから学ぶ英語表現 第4回

    洞窟物語セリフbotから学ぶ英語表現、第4回はこちら。



    対応訳
    なんだって!
    トロ子がさらわれた?!
    そりゃ大変だ!!
    キングに知らせなきゃ。
     (ジャック)

    単語
    kidnap誘拐する
    inform知らせる


    ワンポイント
    またまたジャ……のセリフですたい。

    "What did you say?"は直訳すると「何て言った?」となります。
    直訳通りの意味の他に、「何だって?」という意味もあります。
    あの有名な「な、なんだってー!」の訳がまさにそれです。
    ちなみに、もっと簡単に言うと、"What?"です。1語で言えて超便利。

     | ホーム | 

    検索フォーム

    記事クイックジャンプ

    QRコード

    QR
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。